A jövőben Darien Lambert, a becsületes rendőr hírnevét beárnyékolja az a tény, hogy több, általa üldözött bűnöző is nyomtalanul eltűnik. Lambert azonban hamarosan rájön, hogy a Nobel-díjas tudós, Mordecai Sahmbi visszaküldi a bűnözőket az időben, egészen 1992-be. Amikor Lambert szerelmét Sahmbi lelővi egy tűzharcban, Lambert úgy dönt, hogy követi Sahmbit az időben, és elkapja őt. Fel van szerelve egy hordozható holografikus adatbázissal, SELMA-val, és útnak indul az időben.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Egy idegen világban 1
2.
Egy idegen világban 2
3.
Nukleáris hulladék
4.
Tűz és jég
5.
Leszámolás
6.
A csodagyerek
7.
A halál nyaralni megy
8.
A bokszoló
9.
A vadember éjszakája
10.
Elsüllyedt kincsek
11.
A becsület ára
12.
Az inkák kincse
13.
Bosszú
14.
Hosszú az út hazáig
15.
Modern Lancelot
16.
Az eltűnt fiú
17.
A titokzatos idegen
18.
A cselszövés
19.
A szépséges csalogány
20.
A lovakat lelövik, ugye?
21.
Gyilkosságból felmentve
22.
A párbaj