Byron megkéri Emmát, hogy segítsen az iskola úszócsapatának edzésében, de Emma nehezen dönt, hogy a jelenlegi helyzetében vállalja-e. Közben Lewis tovább folytatja a kísérleteit a lányokon, ami egyre jobban bosszantja Rikkit.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Az átváltozás
2.
A medencés buli
3.
A nagy fogás
4.
A pizsibuli
5.
A sellőnapló
6.
Az első szerelem
7.
Telihold
8.
A tudomány ára
9.
Veszélyes vizeken
10.
A kamera nem hazudik
11.
Az úszóverseny
12.
A szirén éneke
13.
A hajótörés
14.
Meglepetés!
15.
Fagyos hangulatban
16.
Szerelmi bánat
17.
A karantén
18.
Egy újabb telihold
19.
A látogató
20.
A horgászverseny
21.
A hajfestés
22.
Mint partra vetett hal
23.
A mélység titka
24.
A szerelem varázsa
25.
A veszély visszatér
26.
Dupla csavar