Olinka nyaralni megy, Annát pedig Zuzana tanítványt bízzák meg, hogy álljon be, de ő szeret ide-oda becsempészni egy-egy ételt. Anna gyermekei nyaralni mennek, apjuk pedig váratlanul jön elbúcsúzni tőlük az állomásra. Karel, aki ott várja Annát, szomorú. Amikor először vacsoráznak együtt Annánál, még mindig megzavarja őket szomszédjuk, Vavřinec, aki Annával akarja tölteni az estét, mert a felesége nincs otthon.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
1. évad
1.
Január – Anna belép
2.
Február – Jiřina, a zöldségeslány
3.
Március – A vezetőhelyettes udvarol
4.
Április - A raktáros szerelme
5.
Május - Az öreg Dominik
6.
Június - Az eladónő győzelme
7.
Július - A tanulólányt nevelik
8.
Augusztus - A pénztárosnők hajba kapnak
9.
Szeptember - Az üvegesnéni kalandja
10.
Október - Karas fia
11.
November - Olinka esküvője
12.
December - Anna karácsonya