Adele is csatlakozik a csapathoz, hogy segítsen tisztázni Chloét az ellene felhozott vádak alól: azzal vádolják, hogy az összes kriminológust megölte a Belle-Ile-en-Merben tartott konferencián. A mindenki számára igen megrázó ügy akkor válik igazán tragikussá, amikor a csapatnak sikerül azonosítania a gonosztevőt, aki bajba keverte Chloét. A részleg legrosszabb rémálmai kelnek életre, és kísértik a nyomozókat. Képes lesz Adele megbirkózni a feladattal?
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.