A csapat egy 8 éves kislány eltűnése ügyében nyomoz, miközben próbálnak támogatást nyújtani Leguennecnek, Chloe helyettesének. Adele lakást keres unokaöccse számára, mivel Camille kómába esett, de érkezése kérdéseket vet fel a nyomozással és a csapattal kapcsolatosan.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.