Ivy egy mámorító hívókártya mögött távozik, miközben egy titkos projektre derít fényt. Jerome Penguinnel szórakozik, és Bruce látja a jövőjét.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
4. évad
1.
Pax Penguina
2.
A rémület királya
3.
A maszkok mögött rejtőzők
4.
A démon feje
5.
A penge útja
6.
Hog nap délután
7.
Egy nap a Narrows-ban
8.
Ne üsd magad
9.
Egyenek pitét
10.
A bumm hangja
11.
Királynő és lovag
12.
A törött tükör darabjai
13.
Csodaszép sötétség
14.
Újraegyesítés
15.
Süllyedő hajó, ováció
16.
A három leves
17.
Kötelező ebéd
18.
Ez a szórakozás
19.
Mindhalálig és utána
20.
Az öreg holttest
21.
Egy rossz nap
22.
Senki földje