Zane-t egyre inkább bosszantja, hogy Will jóban van a lányokkal. Ez Sophie-t is dühíti. Amikor Zane megtudja, hogy Will annyira tehetséges, hogy szabadmerülés-bajnok is lehet, lehetőséget lát arra, hogy Willt helyre tegye. Közli vele, hogy szívesen szponzorálná, és arra kéri, bizonyítsa képességeit. Versenyre hívja Willt, és csalással provokálja.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Az ébredés
2.
Felderítő úton
3.
Vízvonalban
4.
Valentin-nap
5.
Nagy ötletek
6.
Titkok és hazugságok
7.
Családi béke
8.
Emberrablás
9.
Hétvégi golfozás
10.
Titkok és hazugságok
11.
Sellőszerelem
12.
Bűn és bűnhődés
13.
Kalandos esküvő
14.
Sellővarázslat
15.
Hatalmi harcok
16.
A sötét oldal
17.
Mágneses vonzerő
18.
Egyenesen a fénybe
19.
Kitörés
20.
Királynő egy napra
21.
Az ékszertolvaj
22.
A sziget mesterei
23.
Tengerparti buli
24.
Kalózok és delfinek
25.
Randevú a végzettel
26.
Az évzáró ünnepély