Két tűzoltó eltűnik egy rutinriasztás után, ami miatt a rendőrség is bekapcsolódik a keresésbe. Közben Casey és Dawson nehezen egyensúlyoznak a munka és a magánélet között, míg Bodenéket megrázza a hír, hogy újszülöttjük egészségügyi problémákkal küzdhet.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Mindig
2.
Azta nekem
3.
Csak vezessen!
4.
Veszélyes bocsánatkérések
5.
A nukleáris lehetőség
6.
Őrült férfiak
7.
Senki sem ér hozzá
8.
Favágó
9.
Letartóztatás
10.
Mikulás falatok
11.
Hagyd meghalni!
12.
Báránybőrbe bújt farkas
13.
Lélekharang
14.
Hívd Paradicsomnak!
15.
Száguldás a szakadék felé
16.
Felbőszített bika
17.
Megbocsátok mindent
18.
Megbocsájtó, könyörtelen, feltétlen szeretet
19.
Én vagyok az apokalipszis
20.
Tudod hol találsz
21.
Akit Jellybeannek hívtak
22.
Fegyverhordozó
23.
Spartacus