Elena és Damon elindul együtt Denverbe, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy Jeremy biztonságban van ott, és megnézni, hogy az ő különleges képességei segíthetnek-e feltárni a számukra szükséges információkat egy ősi vámpír vérvonalról. Nem tart sokáig nekik rájönni, hogy Jeremy ismét „rossz” emberekkel lóg. Stefan és Klaus egy brutális keresésére indul egy eltűnt fegyvernek. Caroline meglepődik, amikor Tyler visszatér a városba, de Tyler hamarosan rájön, hogy van valami Caroline és Klaus között. Matt keze tele van, mert próbálja Rebekah-t lefoglalni a közelgő 1920-as évek táncának szervezésével.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
A születésnap
2.
A hibrid
3.
A kapcsolat vége
4.
Zavaró viselkedés
5.
A megtorlás
6.
Az egyezség
7.
Szellemvilág
8.
Hétköznapi emberek
9.
Hazatérés
10.
Az új alku
11.
Vakmerő döntés
12.
Véres titok
13.
Feltámadás
14.
Veszedelmes viszonyok
15.
Vérvonal
16.
A múlt árnyéka
17.
Áttörés
18.
Láncreakció
19.
A sötétség szíve
20.
Az alteregó
21.
Mielőtt lemegy a nap
22.
Vámpírvadász