Emily követeli az FBI-tól, hogy menjenek Nick után, de ellenállásba ütközik, mely kockázatos tervre kényszeríti. Szemtől szembe kerül egy férfival, aki elvezetheti őt Nickhez. Közben valahol Európában Nicket begyógyszerezik és pszichológiai kínzás alá vetik, mely felszínre hozza eltemetett bűneit és bizonytalanságait, mint FBI ügynök, férj és apa.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.