Nicket tovább kínozzák, de lehetőséget lát megszökni fogvatartói elől. Cal és Emily elindulnak megmenteni Nicket, és út közben közelebb kerülnek egymáshoz. Mikor a rejtélyes helyre érnek bizonyítékokra bukkannak, melyek Nick bostoni ügyéhez köthetőek, de Nicknek nyoma sincs.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.