A városban megrendezik a Holló ünnepét. Maggie aggódik amiatt, hogy haza kell utaznia az ünnepekre, Joel pedig felállítja első karácsonyfáját. Maurice-hoz váratlan látogatók érkeznek Dél-Koreából; egyikük egy volt barátnője, másikuk pedig a közös fiuk, akiről korábban nem is hallott.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Ádám és Éva
2.
A vak Kupidó
3.
Kényszerleszállás
4.
Visszatérés
5.
Joel és Jules
6.
Pierre naplója
7.
Gyökerek
8.
Vadászkaland
9.
Valóság és káprázat
10.
Szöuli ivadék
11.
Panaszkodó fák
12.
A törzs új tagja
13.
Kiveszőben lévő holmik
14.
Pusztulás és teremtés
15.
Éljen a demokrácia
16.
A három cimbora
17.
Túlvilági hangok
18.
Apai örömök
19.
Újjászületés
20.
A végső határ
21.
Egy csók és más semmi
22.
Mennyegző
23.
Cicely