Joel megtudja, hogy a háza egyik előző lakója öngyilkos lett, és néha visszajár kísérteni. Eve aggódik, mivel úgy gondolja, hogy egy egzotikus betegségben szenved. Maurice csalódik, mikor rájön, hogy egy volt katonatársa nem olyan tökéletes, mint amilyennek gondolta.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Ádám és Éva
2.
A vak Kupidó
3.
Kényszerleszállás
4.
Visszatérés
5.
Joel és Jules
6.
Pierre naplója
7.
Gyökerek
8.
Vadászkaland
9.
Valóság és káprázat
10.
Szöuli ivadék
11.
Panaszkodó fák
12.
A törzs új tagja
13.
Kiveszőben lévő holmik
14.
Pusztulás és teremtés
15.
Éljen a demokrácia
16.
A három cimbora
17.
Túlvilági hangok
18.
Apai örömök
19.
Újjászületés
20.
A végső határ
21.
Egy csók és más semmi
22.
Mennyegző
23.
Cicely