A nők szerte a városban Chrishez vonzódnak, akit csak az az egy érdekel, aki valamiért nem mutat érdeklődést iránta. Maurice neheztel, amiért Shelly évekkel korábban elhagyta őt Hollingért; kiderül, hogy mindhárman másképpen emlékeznek az esetre. Maggie aggódik az öregedés miatt, melynek köszönhetően távollátás kezd kialakulni nála.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
3. évad
1.
Ádám és Éva
2.
A vak Kupidó
3.
Kényszerleszállás
4.
Visszatérés
5.
Joel és Jules
6.
Pierre naplója
7.
Gyökerek
8.
Vadászkaland
9.
Valóság és káprázat
10.
Szöuli ivadék
11.
Panaszkodó fák
12.
A törzs új tagja
13.
Kiveszőben lévő holmik
14.
Pusztulás és teremtés
15.
Éljen a demokrácia
16.
A három cimbora
17.
Túlvilági hangok
18.
Apai örömök
19.
Újjászületés
20.
A végső határ
21.
Egy csók és más semmi
22.
Mennyegző
23.
Cicely