Egy tűzesethez hívják ki Romanót és Hookert, ahol a vizsgálat közben az őrmester egy régi rendőrtársával, Max-szel találkozik, aki már egy biztosítónál dolgozik. A házat hajléktalanok lakták. Másnap Max-et holtan találják egy bárban, és Hooker biztos benne, hogy köze van a gyújtogatóhoz, főként, mert a lányát is megtámadják. Talán az apja gyanút fogott a gyújtogatás miatt.
Jelentkezz be, hogy megjegyezzük, hol hagytad abba.
2. évad
1.
Második esély
2.
A hegy királya
3.
Az üres pisztoly
4.
Az igazság nem vak
5.
Jeti
6.
Terror az Akadémián
7.
A túlélés szindróma
8.
Halálos nagyravágyás
9.
Segélykiáltás
10.
Tolvaj-sztráda
11.
A kapcsolat
12.
A lejtő
13.
Túl késő szeretni
14.
A csali
15.
A suttogó
16.
Enyém a bosszú
17.
Tizenhat éves és halott
18.
18. epizód
19.
Requiem egy zsaruért
20.
A túszok
21.
Fizetésnapi kalózok
22.
Hölgy kékben